Jeg forstår nå Heiers utbrudd mot THE (Thomas Hylland Eriksen) i KK her om dagen, som jeg slaktet så gavmildt i en tidligere blogg. På THEs egen hjemmeside fant jeg nemlig følgende artikkel, skrevet for det danske Information, i 2004, med tittelen: "On the fundamental uselessness of universities". I ingressen til artikkelen fortsetter han: "It is the historical mission and cultural duty of universities to be consistently useless. Today, it has become difficult for university people worldwide to remain as useless as they should be for the common good." Rett ovenfor denne artikkelen har han laget et oppslag med tittelen "Livet i Akademia", basert på tekster skrevet i Morgenbladet i 2005, med følgende ingress: "Er det uselvisk søken etter kunnskap som styrer akademikeres liv, er det ren forfengelighet eller snarere myndighetenes krav om at de skal være nyttige? Eller er det eposten og møtene som regulerer arbeidsrytmen på universiteter og høyskoler?". Jeg skjønner nå at Heier bare hater THE slik som småjenter gjør når noen forteller dem at de ikke er så smarte, pene og snille som de selv tror. Men her kan Heier ha lest vel bokstavelig, uten særlig øye for undertekst og kontekst. Bokstavene blir da drøy kost å måtte tygge på. Men det er Heier som eventuelt har valgt å ta det bokstavelig og personlig, og ikke som innspill til en selvkritisk og åpen debatt - om det er universitetenes selvstendighet eller innvandreres selvstendighet det er snakk om. Hun burde lese THEs hjemmeside Engaging with the World nøyere. Hun kunne prøve å tolke det som ser ut som THEs motto for hjemmesida si, en vits av Tor Åge Bringsværd oversatt til engelsk - for utlendinger: "Two pins shared a balloon. Watch out, said one of them, I’m going to prick a hole in your half". Slik går det også an å kommunisere. Jeg vil personlig tro at THE er passe drittlei seg selv som offentlig person, og at han har vært det lenge. Han har sikkert ofte tenkt, ikke minst de siste par årene, at han burde bruke kreftene på noe annet han har et lidenskapelig forhold til - musikk, litteratur, teori, vennskap… - og slik få seg et bedre liv. Men hvem faen vet hvordan et slikt bedre liv ville fortone seg for ham eller oss andre i ettertid! Og våre evner og kunnskaper dømmer oss også til bestemte liv. Jeg er ganske sikker på at THE ville sagt til meg her og nå: "Det er noe som står på spill om dagen, og det er ikke kulturrelativisme eller postmodernisme, men alminnelig medmenneskelighet." Kanskje ville han hengt på noe slikt som: "Vi visste hva det var en gang!" Det er vel det siste der, som eventuelt irriterer så mange KK-nordmenn.