Jeg har fått mange brev, mailer og telefoner i det siste. Jan Ferdinandsen har sendt meg et brev med en "Verbalkompilator". Den består i sju kolonner med ti ord og uttrykk i hver som kan settes vilkårlig sammen horisontalt, og gi det han mente var typiske utsagn fra svevende byråkrater og kritikere. Et vilkårlig utvalgt lyder: "Hva angår implisitt trend polariseres inntjeningen med tanke på økologiperspektivet." En annen går: "Med hensyn til strukturell mobilitet differensieres arbeidet relatert til maktforholdene." Jeg vet ikke. Så galt er det dog kanskje ikke verken med politikerne, byråkratene, journalistene eller kritikerstanden. Den tilsendte verbalkompilator er for øvrig fra den predigitale æraen før 1992. På Internett fant jeg lite på det norske ordet, men en side angir logikken i polemikk mot språkrådets rettskrivingsforslag. Men en slugger av en digital verbalkompilator burde være innen rekkevidde…