tor 23 mar 2006
Message from Euskadi Ta Askatasuna [Eta] to the Basque people
Skrevet av JanInge under emnet baskerland , egne bokprosjekt , politikk
Så har det heldigvis skjedd som jeg har ventet på, etter de siste årene å ha besøkt Baskerland flere ganger i arbeidet med et reiseessay. ETA gir seg. Ber om våpenhvile, fra i morgen. Fra å ha hatt en sann berettigelse som væpnet motstand mot det fascistiske Franco-regimet, med sterk støtte ikke bare fra baskere men også fra mange spanjoler, er støtten i dag på et lavmål både i Baskerland og Spania. Som Bjørn Kumm sier, i sin bok om Terrorismens historie: ETA er et bevis på "terrorens automatikk". Frigjøringskamper blir gjerne vanedannende langt utover frigjøringen og demokratiseringen. Mer enn noe er det likevel islamistenes nye og ekstreme Jihad-terrorisme som tvinger ETA inn. Terrorisme som ikke lenger har aura av frigjøring ved seg, og som handler om noe så lite påtrengende som regional selvstendighet i et passe rikt, demokratisk europeisk land (om enn et "land" med en veldig spesiell og selvstendig historie), hvor virkemidlene er humane sammenlignet med islamistenes illgjerninger, og hvor advarsler gjerne gis før man smeller av en liten bombe - har bare marginalt tekke hos både medier og folk. I tillegg har IRA gått foran med et eksempel. ETAs forventede talevending åpner forhåpentligvis for en ny og mer vellykket omdreining i den politiske kampen for et selvstendig Baskerland. Den autonome regionen i Spania som allerede har størst selvstendighet.
ETAs uttalelse betyr at den spanske sosialistregjeringen kan sette nok en blomst i knapphullet. Valgt inn som den er på at den forrige PP-regjeringen prøvde å skylde Madrid-bombingen på ETA, noe det spanske folket gjennomskuet og avsatte Aznars regjering på ved forrige valg, har Zapateros regjering vist teft for hva som skal til for å bekjempe terror. De er ute av Irak. De har helt sikkert vært i dialog med ETA i lengre tid, for å få gårsdagens uttalelse derfra, selv om de sier at de skal vurdere nøye om formelle samtaler skal innledes. Høyre-sida er allerede redd for hva som er lovet bort til gjengjeld. Terrorofrenes organisasjoner blir forbanna om ETA-medlemmene ikke tas, eller om ETA-fanger nå frisettes, osv. Beskjeden som først gikk til den baskiske avisa Gara og så som lydsnutt til radio og videoopptak til TV, hvor tre ETA-medlemmer opptrer med baskerluer på hodet, hvite hetter og det baskiske flagget og andre baskersymbol i bakgrunnen, kan du lese her:
Euskadi Ta Askatasuna has decided to declare a permanent ceasefire from 24 March 2006. The aim of this decision is to promote a democratic process in Euskal Herria [the Basque Country] in order to build a new framework within which our rights as a people are recognised, and guarantee the opportunity to develop all political options in the future. At the end of this process, Basque citizens must have a say on their future. The Spanish and French states must recognise the results of this democratic process, without limitations of any kind. The decision we Basque citizens make on our future will have to be respected. We call on all the interested parties to act responsibly and to be consistent with the step taken by Eta. Eta calls on the Spanish and French authorities to respond positively to this new situation, leaving repression aside. Lastly, we call on Basque men and women to get involved in this process and to fight for our rights as a people. Eta is showing its desire and will for the process opened to reach its end, thereby achieving a truly democratic situation for Euskal Herria, ending the long years of conflict and building a peace based on justice. We reaffirm our commitment to continue taking steps in the future in accordance with this decision. Ending the conflict, here and now, is possible. This is the desire and the will of Eta. Euskal Herria, March 2006. Euskadi Ta Askatasuna.Eta