Kjære GR, Jeg leste ferdig boka di her om dagen. Uten tvil årets bok på norsk i fjor. Jeg finleste den under noen dager her i Bilbao, Baskerland, hvor jeg bl.a. arbeider med et mulig bokprosjekt om baskerne og Baskerlandet, historie og fremtid. Finnes ingen slik bok på norsk ennå. Et personlig reiseessay i en eller annen form må det bli, men med hovedfokus på det spesielle forholdet mellom fellesskapet og individet som finnes her, forholdet mellom nasjonsbygging og -nedbygging, kamp og forsoning, det gode liv og det rene liv. I tillegg vil jeg prøve å gi struktur til den nye fortellingen om Bilbao og Baskerland som baskerne forsøker å bygge opp i ruinene av den industrielle nedgangen etter Franco-regimets fall, og etter desillusjonen med den nye konstitusjonen som de siste 25 årene har resultert i et verre ETA.

For å si det slik: Din bok berører mangt av det jeg har interessert meg for de siste åra. Rett og slett forholdet mellom individ og samfunn. Jeg må presisere at jeg ikke er verken samfunnsviter eller antropolog av utdanning, men litteraturviter. (Jeg likte godt din bruk av filosofien og litteraturen underveis. Mange flotte referanser og mange dyktige og overraskende utlegninger.) Uansett, dess mer jeg leste av din bok følte jeg at jeg satt midt i et geografisk og historisk område for utforsking av dine hovedspørsmål. Hvem forteller hva slags fortelling om individet og samfunnet? Hvordan virker føderasjonen som struktur for et større fellesskap enn klanen og blodsfellesskapet? Spania er et spesielt land med sin konstitusjon av regioner. Baskerland er igjen en veldig spesiell region. Hva slags institusjoner er det som bærer de langsiktige pliktforholdene i samfunnet og ivaretar pliktmoralen? Hva når plikten også forsvares av terrorister? Osv.

Jeg ville, foruten å takke deg for boka, bare spørre deg: Kjenner du til Spania og Baskerland? Har du gjort deg refleksjoner om fortellingen som rår her nede og om den konflikten som finnes? I så fall skulle jeg gjerne sende deg noen spørsmål i forbindelse med bokprosjektet, om mulig. Av den mer generelle sorten selvsagt, men med Baskerland som bakgrunnsteppe.

Beste helsing, Jan Inge Reilstad